Татарка

        Знакомые с детских лет названия улочек на Татарке - о чем они говорят?

Улица Татарская протянулась от Глубочицкой до Нагорной. Впервые название ее зафиксировано в 1860 году в память о тех первых 60 татарских семьях, что искали на нашей земле лучшей доли, чем у себя на родинев России.

Улица Багговутовская, получившая имя в честь одного из ее первых поселенцев - Леонтия Багговута (Баггоута) из рода знаменитых воевод, известна с 1843 года.

Улица Половецкая - от Нагорной до тупика Кмитов Яр - ранее называлась Загородная Лукьяновская. Однако в 1869 году по предложению известного киевского землемера Д. Таирова переименована на тюркский лад. Как и Печенеговская, которая возникла в 1860 году как безымянная улица, но в 1869 году благодаря все тому же Таирову получила имя собственное.

Улица Нижнеюрковская. Ранее была известна как Чикирдин спуск (чикирда - древний способ подачи воды на гору), а с 1837 года под нынешним названием стала продолжением Юрковской.

Улица Отто Шмидта (бывшая Верхнеюрковская). С 1940 года носит имя советского ученого, полярника. В 1905-1916 гг. он жил в этих краях, на Верхнеюрковской, 34. Дом снесли в 1980 году.

Улица Соляная. С 19 века известна как Волчий Яр. Переименована в 1915 году по просьбе жителей. На ней было много колодцев с соленой водой.

В 1900 году улица с удивительным названием Черная Грязь вблизи Житнего рынка также по просьбе жителей была переименована в Мирную.

А вот особый резонанс и известность Татарка приобрела в 1910 году связи с делом Бейлиса, который жил на улице Верхнеюрковской. Все связанные с ним дома были снесены.
На южном откосе горок Татарки ютилась беднота, а на северном откосе - ручей Юрковица, по обеим сторонам которого тоже располагались жилища. Рядом находились кирпичные заводы, на которых делали изразцы и кирпич для печей.
Сегодня в районе бывшего рынка «Шурум-Бурум» функционирует татарская мечеть. Ухожено расположенное недалеко от мечети татарское кладбище. Пусть же название Татарка останется как воспоминание о тех временах, когда гостеприимные киевляне приютили на своей земле татарские семьи. Начиная с 1970-х годов одно-двуэтажную Татарку постепенно стали ликвидировать. Закончилось время деревянных домиков, голубятен и палисадников с маргаритками, незабудками, розами и сиренью, время обилия диких фруктовых садов с музыкой гудящих шмелей. В них росли беспризорные шелковица, дикая малина и райские яблочки. Уже не парят над ярами бумажные змеи...
А вот покосившиеся ворота входа на старое кладбище. Щекавицкое кладбище могло бы стать охраняемым некрополем, где похоронены знаменитые киевляне: Балабухи, Барские, Войтенко, Романовский. В 1950-х годах здесь еще можно было увидеть надгробные плиты на могилах живописца М. С. Буряковского (1744-1812), исследователя Киева В. С. Иконникова, архитектора А. И. Меленского (1766-1834), композитора А. Л. Веделя и многих других.
Кмитов, Чмелив, Волчий и другие яры название свое брали в основном от фамилий живущих здесь землевладельцев, которые держали в этих лощинах согни ульев. Пчеловодством занимались здесь многие. Зимой яры превращались в прекрасные горки для катания на санках.

автор текста - В. Баканов